|
PRIVACY e
INFORMATIVA COMPLETA per CLIENTI e FORNITORI
Questa informativa è resa ai sensi dell'art. 13 del
D.lgs. n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati
personali) a coloro che interagiscono con i servizi web della
Gioielleria ROSSETTI, per la protezione dei dati personali,
accessibili per via telematica all’indirizzo:
www.gioielleriarossetti.it corrispondente alla pagina iniziale del
sito ufficiale della Gioielleria ROSSETTI S.a.s..
La Gioielleria ROSSETTI assicura il massimo impegno per la
protezione della privacy dei propri utenti e l’utilizzo di
tecnologie adeguate a garantire la sicurezza dei navigatori del
proprio sito web.
L'informativa è resa solo per il sito della società e non anche per
altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link.
Trattamento dei dati personali
I dati personali raccolti attraverso eventuali form saranno
trattati, in maniera automatizzata, per gli scopi di volta in volta
chiariti nei form medesimi. Il conferimento di tali dati ha sempre
carattere obbligatorio per poter acquisire gli elementi necessari
per l'espletamento dell'eventuale servizio richiesto.
I sistemi informatici e le procedure software, preposte al
funzionamento di questo sito web, acquisiscono, nel corso del loro
normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è
implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In
questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a
dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al
sito, gli indirizzi in notazione URI delle risorse richieste, la
data e l'orario della richiesta, parametri relativi al sistema
operativo e all'ambiente informatico dell'utente (il software,
versione del browser utilizzato), il metodo utilizzato nel
sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto
in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta
data dal server (buon fine, errore, ecc.).
Utilizzo dei cookie
Il cookie è un file di testo di dimensioni ridottissime
salvato da un sito Web sul disco rigido del computer per memorizzare
le informazioni personali o le preferenze fornite dall'utente. I
dati forniti tramite form o acquisiti tramite la navigazione non
verranno utilizzati in altri contesti e non saranno forniti a terze
persone per scopi diversi da quanto indicato sopra. In relazione al
trattamento dei dati l'utente potrà esercitare i diritti previsti
dall’art. 7 del D.lgs. 196/03.
Il titolare del trattamento
Titolare del trattamento è la Gioielleria ROSSETTI S.a.s.,
che ha sede legale in Viale Secondo Moretti 37
- 63074 San Benedetto del Tronto (AP). I trattamenti connessi
ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la sede operativa
della Gioielleria ROSSETTI: Viale Secondo
Moretti 37 - 63074 San Benedetto del Tronto (AP). I dati
identificativi degli utenti sono curati solo da personale degli
Uffici autorizzati al trattamento.
Informativa Completa per Clienti e Fornitori
La Gioielleria ROSSETTI, in qualità di Titolare del trattamento,
rende ai propri clienti e fornitori l’informativa sul trattamento
dei dati personali, ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.
196/2003. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà
improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di
tutela della Vostra riservatezza e dei Vostri diritti.
Finalità del trattamento
I Vostri dati vengono trattati in relazione alle esigenze
contrattuali, ed ai conseguenti adempimenti degli obblighi legali e
fiscali, nonché per consentire una efficace gestione dei rapporti
finanziari e commerciali.
I dati verranno trattati per tutta la durata del rapporto
contrattuale ed anche successivamente, per l’espletamento di
obblighi di legge e per finalità amministrative e commerciali.
Natura del trattamento
Trattiamo i Vostri dati anagrafici e fiscali, nonché i dati
di natura economica che sono necessari per lo svolgimento dei
rapporti contrattuali, in essere o futuri, con la Vostra società.
Non siamo in possesso di alcun Vostro dato qualificabile come
sensibile (art. 4 lettera “d”del codice) o giudiziario (art. 4
lettera “e” del codice).
Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati avverrà mediante l’utilizzo di
strumenti e procedure idonee a garantirne la sicurezza e la
riservatezza e potrà essere effettuato sia mediante supporti
cartacei, sia attraverso l’ausilio di strumenti elettronici.
Obbligo o facoltà di conferire i dati
Per quanto concerne i dati che siamo obbligati a conoscere,
al fine di adempiere agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti
e dalla normativa comunitaria, ovvero da disposizioni impartite da
Autorità a ciò legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e
controllo, il loro mancato conferimento da parte Vostra comporta
l’impossibilità di instaurare o proseguire il rapporto, nei limiti
in cui tali dati sono necessari all’esecuzione dello stesso.
Per quanto riguarda i dati che non siamo obbligati a conoscere, il
loro mancato ottenimento sarà da noi valutato di volta in volta, e
determinerà le conseguenti decisioni, rapportate all’importanza per
la nostra organizzazione dei dati richiesti e non conferiti.
Comunicazione e diffusione
I Vostri dati non verranno da noi diffusi, con tale termine
intendendosi il darne conoscenza a soggetti indeterminati in
qualunque modo, anche mediante la loro messa a disposizione o
consultazione.
I Vostri dati potranno da noi essere comunicati, con tale termine
intendendosi il darne conoscenza ad uno o più soggetti determinati,
nei seguenti termini:
-
a soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizione
di legge, di regolamento o di normativa comunitaria, nei limiti
previsti da tali norme
-
a soggetti che hanno necessità di accedere ai Vostri dati per
finalità ausiliare al rapporto che intercorre tra Voi e noi, nei
limiti strettamente necessari per svolgere i compiti ausiliari
(si citano a titolo indicativo gli istituti di credito e gli
spedizionieri)
-
a soggetti nostri consulenti, nei limiti necessari per svolgere
il loro incarico, previo nostra lettera di incarico che imponga
il dovere di riservatezza e sicurezza
I Vostri diritti
Potete esercitare in qualunque momento i diritti di cui
all’art. 7 del dlgs 196/2003 qui di seguito riportato.
Per esercitare tali diritti potete rivolgerVi al titolare del
Trattamento rivolgendoVi presso i nostri uffici : Viale
Secondo Moretti 37 - 63074 San Benedetto del Tronto (AP)
Il titolare del Trattamento è Gioielleria ROSSETTI S.a.s..
Art. 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri
diritti) – D.lgs. 196/2003
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma
dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se
non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma
intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con
l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del
rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati
personali possono essere comunicati o che possono venirne a
conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio
dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha
interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco
dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non
è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i
dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono
state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro
contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o
diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela
impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente
sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo
riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di
invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il
compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
PRIVACY
and
COMPLETE INFORMATIVE for DEALERS and SUPPLIERS
This informative is expressed according to the art. 13
D.lgs. n.
196/2003 (Personal data protection code) to those who interact with
the web services of the Gioielleria ROSSETTI, for the protection of
personal data, accessible on the web address:
www.gioielleriarossetti.it corresponding to the home page of the
Gioielleria ROSSETTI official website.
Gioielleria ROSSETTI ensures the highest commitment to the
protection of the privacy of its users and the use of appropriate
technologies to ensure the safety of the users of its website.
It is made exclusively for Gioielleria ROSSETTI website and for no
other websites that can be consulted by user through a link.
Collection and Use of Personal Data
The personal data collected through possible forms will be treated,
in an automatic manner, for the purposes clarified each time in the
forms themselves. The contribution of these data is always mandatory
in order to acquire the essential elements for the conclusion of the
possible service required.
The information systems and software procedures set at functioning
of this website, acquire, during their regular service, some
personal data whose transmission is implicit in the use of
communication internet protocol.
To this data category belong IP addresses or domain names of the
computers used for connection to website, addresses in URI notation
of the resources requested, date and time of request, operative
system parameters, user’s informative environment (software, version
of the browser used), the method used when exposing the query to
server, the dimension of the answer file, number code indicating the
answer given by server (well done, error, etc.).
Use of cookies
A cookie is a text file of reduced dimensions saved
by a Website on hard disk of the computer to memorize personal
information or preferences given by the user. The data gathered
through the form or acquired through internet won’t be used in other
context and won’t be given to third parties for diverse purposes
than what mentioned above. Concerning the treatment of the data, the
user will be able to exercise the rights estimated by the art. 7
dlgs 196/03.
Data Handling’s Holder
Gioielleria ROSSETTI is the Handling’s holder, which has its legal
department in Viale Secondo Moretti - 63074 San
Benedetto del Tronto (AP). Handling related to the Web
services of this Website takes place at the ROSSETTI's operative
department: Viale Secondo Moretti 37 - 63074
San Benedetto del Tronto (AP). The data identifying the users
are handled only by personnel of the entitled offices.
Complete Informative for Dealerss and Suppliers
Gioielleria ROSSETTI,
in quality of Holder of the treatment, give to its customers and
suppliers the informative on the treatment of the personal data,
according to the article 13 of D.Lgs. n. 196/2003. According to the
given normative, that treatment will be aimed to principles of
correctness, lawfulness and transparency and of preservation of Your
discretion and of Your rights.
Aim of the treatment
Your data are handled in relationship to the contractual
needs, and to the consequent fulfilments of legal and fiscal duties,
as well as to allow an effective management of financial and
commercial relationships.
The data will be handled for all the length of the contractual
relationship and also subsequently, for the exploitation of legal
duties and for administrative and commercial purposes.
Nature of the treatment
We handle Your personal and fiscal data, as well as
economic data useful to carry out contractual relationships,
existing or futures, with Your company. We are not in possession of
any of Your sensible data (art. 4 letter “d”of the code) or judicial
(art. 4 letter “e” of the code).
Functioning of the treatment
The data handling will be done through the use of
instruments and procedures able to censure the safety and the
discretion and it will be made both through paper instruments, and
with the help of electronic tools.
Obligation or faculty of conferring data
Regardless the data we are obliged to know, in order to
fulfil the duties given by the law, by regulations and fromthe
community law, or rather from arrays given by Authorities
legitimated by the law and by the vigilance and control committee,
their missed ordinance from You entails the impossibility to
establish or to continue the relationship, between the limits where
those data are essential to the implementation of the same.
For what concerns the data we are not obliged to know, their missed
achievement will be evaluated from us time by time , and it will
determine the consequent decisions, compared to the importance for
our organisation of the data required and not given.
Communication and diffusion
Your data will not spread by us, with this term meaning to
give knowledge to undetermined matters in any way, also through
their put on disposal or consultation.
Your data will be communicated from us, with this term meaning the
giving to knowledge to one or more determined subjects, according
the subsequent terms:
-
to subjects that can access to data in force of a law
disposition, of a regulation or of a community law, between the
limits provided by those regulations
-
to subjects that have the necessity to access to Your data for
purposes auxiliary to the relationship that exist between You
and us, between limits tightly necessary to carry out the
auxiliary tasks (we mention as ex. lending institution and
forwarding agents)
-
to subjects that are our counsellors, between the limits
necessary to carry out their assignment, prior our appointment
letter that impose the discretion and security duties
Your rights
You can exert in any moment the rights according to the
art. 7 of D.Lgs 196/2003.
In order to exercise those rights You can address to the Owner of
the Treatment asking to our offices: Viale Secondo Moretti 37
- 63074 San Benedetto del Tronto (AP).
The owner of the treatment is Gioielleria ROSSETTI S.a.s..
Art. 7 (Right to accede to the personal data and
other rights) – Dlgs 196/2003
1. the interested party has the right to obtain the confirmation of
the existence or not of personal data that regard him, even if not
recorded yet, and of their communication in an intelligible form.
2. The interested party has the right to obtain the indication:
a) of the source of the personal data;
b) of purposes and conditions of the treatment;
c) of the logic applied in case of treatment executed with the help
of electronic instruments;
d) of the identification extremes of the holder, of the responsible
and of the designated representative according to the article 5,
comma 2;
e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal
data can be communicated or that can acknowledge in quality of
representative nominated within the state, of responsible or
nominated.
3. The interested party has the right to obtain:
a) the update, the that is, when there is the interest, the data
integration;
b) the cancellation, the transformation in anonymous form or the
block of the data treated in violation of law, included the ones of
whom it is not necessary the conservation in relation to the
objectives for whom the data have been gathered or subsequently
treated;
c) the attestation that the operations described in letters a) and
b) have been brought to knowledge, also for what concerns their
content, of those to whom the data have been communicated or spread,
except the case where that fulfilment reveals impossible or entails
an engagement of tools clearly one-sided comparison the right
protected.
4. The interested party has the right to oppose, totally or partly:
a) for legitimate reasons to the treatment of the personal data that
concerns him, furthermore appropriate to the objective of the
collection;
b) to the treatment of personal data that concerns him in order to
send advertising material or of direct selling or to the fulfilment
of market researches or of commercial communication.
|